Mise à jour : 24 juin 2025
Les présentes Conditions supplémentaires des services Sprinkler Plus (les « Conditions Sprinkler Plus ») s’ajoutent à vos droits et obligations aux termes des Conditions de service de Wyze (les « Conditions standards ») et ne s’y substituent pas. Pour en savoir plus sur la façon dont nous recueillons, utilisons, partageons et traitons les renseignements vous concernant, veuillez consulter notre Déclaration de confidentialité.
Les présentes Conditions Sprinkler Plus s’appliquent spécifiquement à votre utilisation du Contrôleur d’arrosage Wyze et des produits associés (collectivement, les « Produits ») et à votre accès et votre utilisation des sites web (le « Site »), de l’application mobile (l’« Application Wyze ») et de certains autres produits et services en ligne associés à Sprinkler Plus (collectivement, les « Services Sprinkler Plus ») fournis par Wyze Labs, Inc. (« Wyze » ou « nous »). En cochant la case à côté de « J’accepte les Conditions supplémentaires du Service Sprinkler Plus » ou en utilisant les Services Sprinkler Plus, vous acceptez les présentes Conditions Sprinkler Plus et les Conditions standards. Si vous n’acceptez pas les présentes Conditions Sprinkler Plus et les Conditions standards, n’utilisez pas nos Services Sprinkler Plus. Les Services Sprinkler Plus sont réputés être incorporés aux « Services » et faire partie de ceux-ci, tel que défini dans les Conditions standards. En cas de conflit entre les présentes Conditions Sprinkler Plus et les Conditions standards, les présentes Conditions Sprinkler Plus régiront ce conflit. Les termes en majuscules utilisés mais non définis dans les présentes Conditions Sprinkler Plus ont la signification qui leur est donnée dans les Conditions standards.
Les services Sprinkler Plus ne sont disponibles qu’aux États-Unis, et vous ne pouvez pas vous inscrire aux Services Sprinkler Plus si vous ne vous trouvez pas aux États-Unis.
Wyze peut également modifier les présentes Conditions Sprinkler Plus, à sa seule discrétion et sans préavis, en affichant les Conditions Sprinkler Plus modifiées sur le Site ou via l’Application Wyze (et/ou par notification par courriel si nous le décidons). Les modifications importantes apportées aux présentes Conditions Sprinkler Plus seront affichées à un endroit ou d’une manière bien en vue. Veuillez consulter notre Site ou l’Application Wyze pour prendre connaissance de toute mise à jour ou modification des présentes Conditions Sprinkler Plus. Toutes les conditions générales modifiées entreront en vigueur après leur publication, à moins qu’une période de préavis plus longue ne soit exigée par la loi applicable ou à moins que nous n’indiquions dans notre publication ou nos notifications par courriel (le cas échéant) une date d’entrée en vigueur spécifique. Si des conditions générales modifiées ne vous sont pas acceptables, votre seul recours est de cesser d’utiliser les Services Sprinkler Plus et, le cas échéant, d’annuler votre Compte. SI VOUS N’ÊTES PAS D’ACCORD AVEC LES MODIFICATIONS APPORTÉES À L’UNE QUELCONQUE DES PRÉSENTES CONDITIONS SPRINKLER PLUS, VOUS DEVEZ CESSER D’ACCÉDER OU D’UTILISER LES SERVICES SPRINKLER PLUS. En continuant d’accéder ou d’utiliser les Services Sprinkler Plus après que Wyze a publié une telle révision des présentes Conditions Sprinkler Plus, vous acceptez d’être lié par les Conditions Sprinkler Plus mises à jour ou modifiées. Les présentes Conditions Sprinkler Plus ne peuvent être modifiées d’aucune autre manière, sauf accord écrit des deux parties.
Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions Sprinkler Plus ou nos Services Sprinkler Plus, veuillez nous contacter à notre Centre d’assistance.
Licence d’utilisation
Sous réserve des présentes Conditions Sprinkler Plus, Wyze vous accorde un droit limité, non transférable et non exclusif d’accéder et d’utiliser les Services Sprinkler Plus pendant la durée de votre abonnement dans le seul but d’utiliser les Produits et les Services Sprinkler Plus pour contrôler votre système d’arrosage domestique pour votre usage personnel et non commercial.
Installation et utilisation
Votre installation et votre utilisation de l’arroseur Wyze et de tout autre produit utilisé conjointement avec les Services Sprinkler Plus sont soumises aux Conditions standards de Wyze.
Les Services Sprinkler Plus sont destinés à un usage purement personnel et domestique. Les présentes Conditions Sprinkler Plus ne vous permettent pas d’utiliser les Services Sprinkler Plus à des fins commerciales ou professionnelles.
Avis de non-responsabilité
VOUS RECONNAISSEZ QUE LES SERVICES SPRINKLER PLUS PEUVENT CONTENIR DES BOGUES, DES ERREURS ET DES DÉFAUTS. EN CONSÉQUENCE, LES SERVICES SPRINKLER PLUS SONT FOURNIS « TELS QUELS », AVEC TOUS LEURS DÉFAUTS, DÉFAUTS ET ERREURS, ET SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE. WYZE DÉCLINE TOUTE GARANTIE (EXPRESSE OU IMPLICITE ET DÉCOULANT DE LA LOI OU AUTREMENT) CONCERNANT LES SERVICES SPRINKLER PLUS ET LEUR PERFORMANCE OU LEUR ADÉQUATION À L’UTILISATION PRÉVUE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-CONTREFAÇON. WYZE TENTE DE S’ASSURER QUE LES PRÉVISIONS MÉTÉOROLOGIQUES ET AUTRES DONNÉES FOURNIES PAR LE BIAIS DES SERVICES SPRINKLER PLUS SONT EXEMPTES D’ERREURS, MAIS NE GARANTIT PAS QUE LES DONNÉES FOURNIES PAR LE BIAIS DES SERVICES SPRINKLER PLUS SONT EXACTES. WYZE N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ QUANT À L’UTILISATION OU L’INCAPACITÉ D’UTILISER LES SERVICES SPRINKLER PLUS OU POUR TOUTE PERTE DE DONNÉES.
Autres fonctionnalités de Sprinkler Plus
Étant donné que les Services Sprinkler Plus continueront d’évoluer au fil du temps, nous pouvons modifier ou interrompre tout ou partie des Services Sprinkler Plus, à tout moment et sans préavis, à notre seule discrétion. Vous avez également le droit de cesser d’utiliser les Services Sprinkler Plus à tout moment. Nous ne sommes pas responsables de toute perte ou de tout préjudice lié à votre incapacité d’accéder ou d’utiliser les Services Sprinkler Plus.
Abonnements
L’utilisation des Services Sprinkler Plus nécessite l’achat d’un abonnement annuel aux Services Sprinkler Plus. Chaque arroseur Wyze que vous souhaitez inscrire nécessite son propre abonnement aux Services Sprinkler Plus. Voir la Section 7(I) des Conditions standards pour plus d’informations sur la façon dont vous serez facturé pour votre abonnement.
Essais gratuits
Lorsque vous configurez un nouveau contrôleur d’arrosage Wyze dans votre compte, votre contrôleur d’arrosage Wyze peut être inscrit à un essai gratuit des Services Sprinkler Plus. Les essais gratuits sont destinés à vous permettre d’essayer les Services Sprinkler Plus avec votre nouveau contrôleur d’arrosage Wyze. Wyze se réserve le droit, à sa discrétion, de déterminer votre admissibilité à l’essai gratuit et de modifier ou d’annuler un essai gratuit ou une offre d’essai gratuit à tout moment. Vous pouvez annuler un essai gratuit à tout moment en suivant les instructions de la section Annulation ci-dessous.
Si vous souscrivez un abonnement à renouvellement automatique avant la fin de votre essai gratuit, par exemple en échangeant un code d’activation d’abonnement fourni avec votre contrôleur d’arrosage Wyze, votre essai gratuit prendra fin automatiquement.
Vos Services Sprinkler Plus prendront également fin automatiquement à la fin de l’essai gratuit. Si vous souhaitez continuer à utiliser les Services Sprinkler Plus, vous devrez souscrire un abonnement payant au prix alors en vigueur. Si vous annulez pendant une période d’essai, vous risquez de perdre l’accès au contenu immédiatement.
Annulation
Vous pouvez annuler votre abonnement aux Services Sprinkler Plus en nous contactant au 1 (206) 339-9646 ou via votre Compte Wyze, à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Cependant, si vous le faites, Wyze ne remboursera aucun Frais pour la Période d’abonnement aux Services Sprinkler Plus qui ont été valablement facturés, débités ou autrement facturés à votre compte à la date de cette résiliation.
N’oubliez pas que vous devez annuler vingt-quatre (24) heures avant le début d’une nouvelle Période d’abonnement pour éviter d’être facturé pour cette Période d’abonnement. Par exemple, si votre abonnement commence le 1er janvier, vous devez annuler au moins vingt-quatre (24) heures avant le 1er février, ce qui signifie que vous devez annuler le 30 janvier pour éviter d’être facturé pour la Période d’abonnement commençant le 1er février.
Après avoir annulé votre abonnement aux Services Sprinkler Plus, vous continuerez à avoir accès aux Services Sprinkler Plus jusqu’à la fin de votre Période d’abonnement en cours.
